Because they have their own league structure, and the Welsh didn't have that until the 1990s leaving the English League the only option for early Welsh sides.
Although they could sod of back to Wales now though to be fair, but money won't allow that.